ميشيل فوكو
ترجمة: الزواوي بغوره
مراجعة: محمد المعزوز
موضوع هذه الدروس (حكم الذات وحكم الآخرين)، التي القاها ميشيل فوكو في عام 1982-1983) بالكوليج دو فرانس، هو دراسة مفهوم الصراحة (partesia)، باعتباره مفهوماً مركزياً في الفلسفة القديمة.. اليونانية والرومانية. وقد استعمل فوكو في هذه القراءة مختلف التقنيات المنهجية التي تميز تحليله للخطاب، ومنها التركيز على النصوص الهامشية الذي يظهر في الدرس الأول، حيث توقف فيه عند نفس كانط : ما التنوير، وفي الدرس الأخير الذي حلل فيه رسائل أفلاطون، التي تعد عند بعض الدارسين رسائل (محولة)، بالإضافة إلى نصوص بعض الأدباء، ولاسيما مسرحية ايون ليوريبيديس وبعض المؤرخين ومنهم تيوسيديد، وأهم الفلاسفة القدماء سقراط، افلاطون، فلو طارخوس ایکتانوس، مبيناً أهم المراحل التاريخية التي يتكون منها هذا المفهوم، وهي الصراحة السياسية عند بريكليس، والصراحة الفلسفية عند سقراط وأفلاطون وابيكتاتوس، وأخيراً الصراحة الدينية في الرعوية المسيحية والهدف من تحليل مفهوم الصراحة، بما هي شجاعة في قول الحقيقة، هو مناقشة قيمة المواطنة اليونانية وحدودها، والكشف عن الأساس الأخلاقي للديمقراطية الأثينية.
ميشيل فوكو (1920-1984)، فيشوف فرسي يتميز بتأسيسة الفلسفة الأنطولوجيا التاريخية القائمة على التحليل الأركيولوجي الجنيالوجي، وقد المظهر بدراساته التاريخية والفلسفية التي تناولت قضايا المهستين والمبعدين في الثقافة والمجتمع الحديث والمعاصر، من أهم أعماله: تاريخ الجنون في العصر الكلاسيكي والمراقبة والمعاقبة، وتأويل الذات.
الزواوي بغوره، أستاذ الفلسفة المعاصرة في قسم الفلسفة جامعة الكويت من مؤلفاته: الاعتراف من أجل مفهوم جديد للعدل والشمولية والحرية، دراسات في الفلسفة السياسية والاجتماعية ومن ترجماته : مولد السياسة الحيوية المبشيل فوكو، ومعجم ميشيل فوكو الجوديث ريفال.
محمد الممزوز، أستاذ باحث في الأنثروبولوجيا السياسية، جامعة محمد الخامس في الرباط عصر الرابطة الدولية للأنثروبولوجيا السياسية في نيويورك، ورئيس مركز شمال أفريقيا للسياسات، وأستاذ زائر في العديد من الجامعات العربية والأوربية له عدة إصدارات ومقالات في محلات محكمة باللغتين العربية والفرنسية. |
